Bilingual Contracts Analyst (EN/FR)
Other Area(s)
Calgary ,  Alberta Sep 4, 2025

Bilingual Contracts Analyst (EN/FR)
Calgary, AB, Canada
Hybrid (3 days from home, 2 days in office)
1-year contract to start, with strong opportunity for long-term or permanent employment

Our client, a leading player in the oil and gas industry, is seeking a Bilingual Contracts Analyst to join their team in Calgary, AB. This role offers the chance to work in a fast-paced and highly collaborative environment, supporting critical commercial activities and contract processes across the organization.

As a Contracts Analyst, you will be responsible for reviewing, drafting, and executing a wide range of agreements, managing trade confirmations, ensuring compliance with internal processes, and supporting the continuous improvement of contract management practices.

Who You Are

  • Degree in Law, Finance, Business Administration, or equivalent experience.

  • Proven contract management experience, ideally in commodities or oil & gas.

  • Strong understanding of commodity contracts, delivery terms, and Incoterms.

  • Skilled in reviewing, drafting, and negotiating contracts.

  • Detail-oriented, organized, and able to manage priorities in a fast-paced environment.

  • Comfortable working independently and in a team setting.

  • Experience with ERP systems, CLM systems (iCertis), Monday.com, MS Office, and SharePoint is an asset.

  • Professional designation (CCM Practitioner or similar) and knowledge of commercial insurance are assets.

What You Will Be Doing

  • Draft, review, amend, and renew sales, service, supplier, and transportation agreements.

  • Review and approve trades, ensuring accurate and compliant ERP setup.

  • Confirm trade details with counterparties, resolve discrepancies, and manage timely confirmations.

  • Prepare and issue trade confirmations for review, sign-off, and execution.

  • Support logistics and operations teams with agreement execution.

  • Maintain organized filing of contracts and related documents.

  • Improve contract templates and processes, including exploring automation opportunities.

  • Train and educate internal teams on updated processes.

  • Provide reports and project support to the Contracts Manager.

Perks and Benefits

  • Strong compensation and benefits package.

  • High likelihood of transitioning to a permanent role.

  • Great culture with supportive and collaborative teams.

  • Excellent learning and professional growth opportunities.

ABOUT US:

TPD is a leading workforce solutions provider with a mission to help individuals succeed by providing access to opportunities in jobs, careers, and professional development. A niche provider serving North America, we specialize in placing skilled candidates within the Manufacturing, Semiconductor, and Mining industries. Whether you seek flexible or permanent positions, we assist in starting, changing, or advancing careers in a way that aligns with your goals.

We are an Equal Employment Opportunity employer that values the strength diversity brings to the workplace. All qualified applicants, regardless of race, color, religion, gender, sexual orientation, marital status, gender identity or expression, national origin, genetics, age, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by applicable law, are strongly encouraged to apply. Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process.

#ZR